شروط الاستخدام العامة

هذه ترجمة للاطلاع فقط. في حال وجود اختلاف، النسخة الفرنسية هي المعتمدة.

آخر تحديث: 13 أغسطس 2026

1. الغرض

تحكم شروط الاستخدام هذه الوصول إلى منصة Swarm التي تنشرها Syctra (contact@syctra.com).

2. الخدمة

توفر Swarm فرقًا من وكلاء الذكاء الاصطناعي تنتج تسليمات (عروض تقديمية، تقارير، تدقيقات تعليمية) انطلاقًا من تعليماتك. قد تحتوي المحتويات المولّدة بالذكاء الاصطناعي على أخطاء ولا تُعد استشارة قانونية أو مالية أو مهنية. تبقى وحدك مسؤولاً عن استخدامك للتسليمات.

3. الحساب والاستخدام المقبول

يجب تقديم بريد إلكتروني صالح والحفاظ على سرية بيانات الدخول. يُحظر استخدام الخدمة لإنتاج محتوى غير قانوني، أو الوصول إلى بيانات مستخدمين آخرين، أو الالتفاف على الفوترة، أو إعادة بيع الخدمة دون إذن كتابي.

4. الأرصدة

يستهلك الاستخدام أرصدة، وهي وحدة عمل المنصة. لا قيمة نقدية للأرصدة خارج الخدمة وهي غير قابلة للتحويل.

5. الملكية الفكرية

تحتفظ بحقوق موجزاتك؛ ومع سداد المستحقات تحصل على حقوق استخدام التسليمات المولّدة لحسابك. تبقى المنصة ملكًا حصريًا للناشر.

6. المسؤولية

تُقدَّم الخدمة «كما هي». تنحصر المسؤولية الإجمالية في المبالغ المدفوعة خلال الاثني عشر شهرًا الأخيرة.

7. القانون المنطبق

يسري القانون الفرنسي.

الذكاء الاصطناعي — الشفافية (لائحة الاتحاد الأوروبي 2024/1689)

الخدمة نظام ذكاء اصطناعي توليدي: أنت تتفاعل دائمًا مع وكلاء ذكاء اصطناعي (نماذج Google Gemini عبر API) وليس مع أشخاص. تحمل التسليمات وسمًا يفيد أنها مولّدة بالذكاء الاصطناعي، ولا يجوز إزالته عند نشر محتوى موجّه للجمهور دون مراجعة بشرية جوهرية. التسليمات مسودات عمل تتطلب مراجعة بشرية قبل أي استخدام مهني. تُحظر الممارسات المحظورة بموجب المادة 5 من اللائحة.